INDICADORES DE SUSTENTABILIDADE DE JUIZ DE FORA, MG, BRASIL - Sustainability Indicators, Juiz de Fora, MG, Brazil

Resumo

O presente trabalho teve o objetivo de verificar a tendência da variação temporal de indicadores de desenvolvimento sustentável do município de Juiz de Fora. Para a realização do trabalho, foram elencados como indicadores de desenvolvimento sustentável do município de Juiz de Fora, o crescimento populacional, o gasto de energia elétrica, o crescimento da frota de automóveis e a produção de resíduos sólidos na cidade. A coleta dos valores dos indicadores de desenvolvimento sustentável foi feita nos sites do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) e do Departamento Municipal de Limpeza Urbana de Juiz de Fora (DEMLURB-JF), além dos dados dos Anuários Estatísticos de Juiz de Fora, disponibilizados pelo Centro de Pesquisas Sociais da UFJF (CPS/UFJF). Foram montadas séries históricas de cada um dos indicadores, crescimento populacional (1980-2010), gasto de energia elétrica (1996-2011), crescimento da frota de automóveis (2006-2013) e a produção de resíduos sólidos (2005-2010), para se verificar as tendências do desenvolvimento da cidade, e analisa-las à luz do desenvolvimento sustentável. Foi verificado um incremento populacional médio de 1,49% ao ano, um aumento, em média, de 3,6% no consumo anual de energia, aumento médio anual da ordem de 6,2% na frota de automóveis e incremento de 7,5%, em média, na produção de resíduos sólidos. Os resultados apontam para a necessidade de se repensar o modo de desenvolvimento urbano e fomentar políticas públicas visando o desenvolvimento sustentável.

The aim of this study was to verify seasonal variation trends in sustainable development indicators in the municipality of Juiz de Fora. In order to do this, the following were selected as sustainable development indicators for Juiz de Fora: population growth, electricity consumption, growth in number of automobiles and amount of solid waste produced by the city. Values were collected for these sustainable development indicators from the websites of the Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE) and the Juiz de Fora Municipal Urban Sanitation Department (DEMLURB-JF), and data were taken from the Statistical Yearbooks for Juiz de Fora, made available by the UFJF Social Research Center (CPS/UFJF). Historical time series were created for each indicator: population growth (1980-2010), electricity consumption (1996-2011), growth in number of automobiles (2006-2013) and solid waste produced (2005-2010), in order to verify the trends for development in the city and analyze them from the point of view of sustainable development. It was found that the population increased, on average, by 1.49% per year, there was a mean annual increase of 3.6% in electricity consumption, a mean annual increase of 6.2% in the number of automobiles and an average increase of 7.5% in solid waste produced. The results indicate the need to re-think urban development and encourage public policies for sustainable development.