Enviar artigo via e-mail FERREIRA GULLAR: UMA OPÇÃO LINGUÍSTICA CONSERVADORA - FERREIRA GULLAR: A CONSERVATIVE LINGUISTIC OPTION
Resumo
Por meio de segmentos do livro de poemas Dentro da noite veloz e do cordel João Boa-Morte: cabra marcado para morrer, este artigo enfatiza a opção linguística conservadora do poeta brasileiro Ferreira Gullar, em aspectos da sintaxe portuguesa. O texto procura salientar, ainda, que essa conduta é comum a outros próceres da estética modernista, minimizando, dessa forma, a revolução linguística proposta pelo Modernismo.
Through excerpts of the book of poems Dentro da noite veloz and of the cordel literature João Boa-Morte: cabra marcado para morrer (Within the fast night and João Boa-Morte: goat marked to die, in literal translation, respectively), this article emphasizes the conservative linguistic option of the Brazilian poet Ferreira Gullar, in aspects of Portuguese syntax. The text also seeks to emphasize that this conduct is common to other heralds of modernist aesthetics, thus minimizing the linguistic revolution proposed by Modernism.
Palavras-chave
Texto completo:
PDFReferências
ANDRADE, Oswald de. Do pau-brasil à antropofagia e às utopias. 2. ed. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1972.
________. Oswald de Andrade. Sel., notas, est. biogr.,hist. e crít. Jorge Schwartz. São Paulo: Abril Educação, 1980. (Literatura comentada).
ANDRADE, Carlos Drummond de. Poesia e prosa. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1988.
ASSIS, Machado de. Obra completa. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1992, v.3.
BAGNO, Marcos. Português ou brasileiro? 2. ed. São Paulo: Parábola, 2001.
BECHARA, Evanildo. Moderna gramática portuguesa. 37 ed. Rio de Janeiro: Lucerna, 2000.
________. A língua dos modernistas: revolução ou tradição? – 1 In: MELO, Gladstone Chaves de et al (Org.) Na ponta da língua. 2. ed. Rio de Janeiro: Lucerna, 2002a.
________. A língua dos modernistas: revolução ou tradição? – 2 In: MELO, Gladstone Chaves de et al (Org.) Na ponta da língua. 2. ed. Rio de Janeiro: Lucerna, 2002b.
________. A língua dos modernistas: revolução ou tradição? – 6 (conclusão) In: MELO, Gladstone Chaves de et al (Org.) Na ponta da língua. 2. ed. Rio de Janeiro: Lucerna, 2002c.
CUNHA, Celso, CINTRA, Lindley. Nova gramática do português contemporâneo. 2. ed. Rio de Janeiro: 1985.
FONSECA, Orlando. Na vertigem da alegoria; militância poética de Ferreira Gullar. Santa Maria: UFSM, 1997.
GOMES, José Maria Barbosa. Mário de Andrade e a revolução da linguagem. João Pessoa: Editora Universitária/UFPb, 1979.
GULLAR. Toda poesia. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1980.
________. João Boa-Morte: Cabra marcado pra morrer. In: Toda poesia. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1980. p. 177-87
________. Dentro da noite veloz. In:___. Toda poesia. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1980. p. 215-93.
________. No calor da obra: encontros com a produção cultural contemporânea. Entrevista a Revista Letras, Curitiba, n. 55, p. 237-267, jan./jun. 2001.
ILARI, Rodolfo. Argumentação sintática e gramática escolar. In:___. A linguística e o ensino da língua portuguesa. São Paulo: Martins Fontes, 1985.
LESSA, Luiz Carlos. O modernismo brasileiro e a língua portuguesa. 2. ed. Rio de Janeiro: Grifo, 1976.
LIMA SOBRINHO, Barbosa. A língua portuguesa e a unidade do Brasil. 2. ed. Rio de Janeiro: INL, 1977.
MOISÉS, Massaud. A literatura brasileira através de textos. 13. ed. São Paulo: Cultrix, 1987.
MELO, Gladstone Chaves de. A língua do Brasil. 2. ed. Rio de Janeiro: Fundação Getúlio Vargas, 1971.
REGIS, Maria Helena Camargo. O coloquial na poética de Manuel Bandeira. Florianópolis: Editora da UFSC, 1986.
SILVA NETO, Serafim. Introdução ao estudo da língua portuguesa no Brasil. 4. ed. Rio de Janeiro: Presença, 1977.
Apontamentos
- Não há apontamentos.
Multiverso: Revista Eletrônica do Campus Juiz de Fora - IF Sudeste MG, ISSN 2447-8725, Juiz de Fora, Minas Gerais, Brasil.
Esta obra está licenciada com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.